Search results for "Georges Cuvier"

showing 1 items of 1 documents

Georges Cuvier en España. La traducción de José Garriga y Baucís de Lecciones elementales de la historia natural de los animales

2019

El presente trabajo pretende analizar la versión española realizada por José Garriga y Baucís de Tableau élémentaire de l’histoire naturelle des animaux (1797- 1798) de Georges Cuvier (1769-1832), promotor de la paleontología y de la anatomía comparada. La traducción en cuestión, publicada en 1834 en Valencia por el taller de Cabrerizo, es una muestra señera de la llegada a España de obras de Cuvier, entre cuyas contribuciones al desarrollo de la biología y la anatomía cabe precisamente la descripción –basada en criterios estructuralistas– del reino animal.
 En el artículo se pone el foco tanto en aspectos que vinculan el texto estudiado con su “historia externa” –en particular, su int…

Linguistics and LanguageJosé Garriga y Baucísterminología científicaenseñanza de la historia naturalGeorges Cuvier José Garriga y Baucís historia de la traducción científica enseñanza de la historia natural terminología científicaGeorges Cuvierhistoria de la traducción científicaLanguage and Linguistics
researchProduct